「ソウル歌謡大賞」 SJ，SHINee，イ・スンギ，SISTAR ２冠王 [SM Family]
「ソウル歌謡大賞」 イ・スンギ，SJ，SHINee，SISTAR ２冠王。賞も満遍なく（総合）
「ソウル歌謡大賞」の２冠王の栄光は、４チームにそれぞれ分けられた。
１月３１日 ソウル松坡区（ソンパグ）芳荑洞（バンイドン）のオリンピック公園 SKオリンピックハンドボール競技場で行われた 第２２回 ハイウォン ソウル歌謡大賞の授賞式で、MCタク・ジェフン，miss A スジが滑らかな進行の腕前を披露した中、イ・スンギ，Super Junior，SHINee，SISTARが２冠王を達成した。
この日、歌手イ・スンギは本賞と人気賞を受賞し２年連続２冠王を達成し、バラードの皇太子の面子を完全に立証した。イ・スンギは受賞式の前に行われたオンライン投票で６０．２％の最多投票率を占めた。
約１年ぶりに５．５集のミニアルバム「森」を発売したイ・スンギは、言葉通り皇帝の底力を立証した。タイトル曲「デェドリダ（逆戻り）」は公開直後 各種音源チャートの１位を占領し特別な番組活動なしに１ヶ月以上トップを守った。イ・スンギの「デェドリダ」は完成を刺激するヒーリングミュージックで脚光を浴びた。
ステージに上がったイ・スンギは「久しぶりに歌謡界の授賞式に来たのですが、大きな賞を２つもくださり感謝申し上げます。素敵な音楽が出来素敵な芸能人として成長出来るよう 満１０年目も共にしたフックエンターテイメントの家族達に感謝しています。支持してくださるファンクラブも有難うございます。共同作業に快く応じてくれたEpitone Projectにも感謝申し上げます。素敵な音楽が出来るよう頑張っていきますので、応援宜しくお願いします」とコメントした。
２番目の２冠王の主人公はSuper Juniorだった。Super Juniorは今年まで４年連続本賞を受賞する快挙を成し遂げた。昨年は大賞を受賞したSuper Juniorはこの日韓流特別賞に続き本賞を受賞し２冠王になり熱い人気を立証した。
ウニョクは「２０１１年度 ソウル歌謡大賞の大賞受賞者のSuper Juniorです。今年も本賞と言う素敵な賞をくださりソウル歌謡大賞側に大変感謝致します。毎年Super Juniorをアルバム売り上げ数１位にしてくださるファンの皆さん有難うございます」と感謝の気持ちを伝えた
イェソンは「受賞のコメントをしたかった。８年間活動しているとホントに感謝する方々が多いです。スタートから一緒に傍にいてくれた方達に感謝申し上げます。ファンクラブELFにもホントに感謝してます。いつも辛い時傍で守ってくれるメンバーに有難うと言う言葉を言いたいです。素敵なSuper Juniorを生んでくださった両親達にもホント感謝しております」と溢れる気持ちを明らかにした。
３番目の２冠王の栄光には本賞と人気賞を獲得したSHINeeに輝いた。SHINeeは今年「Sherlock」で熱い人気を得た。世界的な振付師Tony Testaのパフォーマンスで国内外を包み名実共に最高のアイドルに生まれ変わった。
SHINeeもイ・スンギに続き２番目に高い２５．８％と言う圧倒的な投票率を記録した。SHINeeは「素敵な賞をくださった関係者の方々有難うございます。誰よりも力を尽くしてくれたファンにも有難うと言う言葉を贈りたいです。SHINeeの両親にも心から感謝しております」とコメントした
SHINeeは「素敵な場で本賞を頂く事にとても感謝しています。凄く震えているのですが、いつも思い出すイ・スマン先生有難うございます。先輩，後輩達も有難う。K-POPが発展しているので、この場にいるK-POPスター達感謝しております。SHINee Worldホントに有難うね」とコメントした。
最後に２冠王を記録したSISTARは本賞に続きデジタル音源賞を受賞した。ヒョリンは「授賞式で賞を２度も貰ったのは初めてです」と語った。
ボラは「こんなに素敵な賞をくださった社長，理事達，全ての会社の家族とスタッフの皆さんに感謝申し上げます。この賞をくださった勇敢な兄弟オッパとイダンヨプチャギオッパ，いつも傍で苦労しているマネージャの方達にも有難うございます」とコメントした。
見なさいという "こんなに良い賞を受けるようにしてくださった社長, 理事たち, すべての会社家族たちとスタッフ方々頃感謝する. この賞を受けるようにしてくださった勇敢な兄弟お兄さんと異端のそば次期お兄さん, いつも横で苦労してくださったマネージャー方々頃も感謝する"と明らかにした.
◆第２２回 ハイウォン ソウル歌謡大賞 授賞式 受賞者リスト◆
☆大賞：PSY
★本賞：Secret，Epik High，f(x)，2NE1，ホガク，SHINee，SISTAR，PSY，miss A，BIGBANG，イ・スンギ，Super Junior
☆新人賞：EXO-K，Ailee，B.A.P，イ・ハイ
★人気賞：イ・スンギ，SHINee
☆R＆B／バラード賞：K.will
★ヒップホップ賞：Double K
☆OST賞：イ・ジョンヒョン（紳士の品格）
★韓流特別賞：Super Junior
☆公演文化賞：キム・ジャンフン
★デジタル音源賞：SISTAR（私 一人（Alone））
☆最高のアルバム賞：G-DRAGON
Copyrights(C) 뉴스엔
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201301312209580410
記事は文末のサイトの翻訳になります。写真はSMTOWNのFBから貰ってきました。
Super Junior，SHINee ２冠王受賞おめでとう！！
昨年はPSYの年だから大賞は仕方ないか。
２年連続とかちょっと思ってたんだけど...残念（泣）
また今年頑張って欲しいです！
今日はあともう１つ記事をupします！
「ソウル歌謡大賞」の２冠王の栄光は、４チームにそれぞれ分けられた。
１月３１日 ソウル松坡区（ソンパグ）芳荑洞（バンイドン）のオリンピック公園 SKオリンピックハンドボール競技場で行われた 第２２回 ハイウォン ソウル歌謡大賞の授賞式で、MCタク・ジェフン，miss A スジが滑らかな進行の腕前を披露した中、イ・スンギ，Super Junior，SHINee，SISTARが２冠王を達成した。
この日、歌手イ・スンギは本賞と人気賞を受賞し２年連続２冠王を達成し、バラードの皇太子の面子を完全に立証した。イ・スンギは受賞式の前に行われたオンライン投票で６０．２％の最多投票率を占めた。
約１年ぶりに５．５集のミニアルバム「森」を発売したイ・スンギは、言葉通り皇帝の底力を立証した。タイトル曲「デェドリダ（逆戻り）」は公開直後 各種音源チャートの１位を占領し特別な番組活動なしに１ヶ月以上トップを守った。イ・スンギの「デェドリダ」は完成を刺激するヒーリングミュージックで脚光を浴びた。
ステージに上がったイ・スンギは「久しぶりに歌謡界の授賞式に来たのですが、大きな賞を２つもくださり感謝申し上げます。素敵な音楽が出来素敵な芸能人として成長出来るよう 満１０年目も共にしたフックエンターテイメントの家族達に感謝しています。支持してくださるファンクラブも有難うございます。共同作業に快く応じてくれたEpitone Projectにも感謝申し上げます。素敵な音楽が出来るよう頑張っていきますので、応援宜しくお願いします」とコメントした。
２番目の２冠王の主人公はSuper Juniorだった。Super Juniorは今年まで４年連続本賞を受賞する快挙を成し遂げた。昨年は大賞を受賞したSuper Juniorはこの日韓流特別賞に続き本賞を受賞し２冠王になり熱い人気を立証した。
ウニョクは「２０１１年度 ソウル歌謡大賞の大賞受賞者のSuper Juniorです。今年も本賞と言う素敵な賞をくださりソウル歌謡大賞側に大変感謝致します。毎年Super Juniorをアルバム売り上げ数１位にしてくださるファンの皆さん有難うございます」と感謝の気持ちを伝えた
イェソンは「受賞のコメントをしたかった。８年間活動しているとホントに感謝する方々が多いです。スタートから一緒に傍にいてくれた方達に感謝申し上げます。ファンクラブELFにもホントに感謝してます。いつも辛い時傍で守ってくれるメンバーに有難うと言う言葉を言いたいです。素敵なSuper Juniorを生んでくださった両親達にもホント感謝しております」と溢れる気持ちを明らかにした。
３番目の２冠王の栄光には本賞と人気賞を獲得したSHINeeに輝いた。SHINeeは今年「Sherlock」で熱い人気を得た。世界的な振付師Tony Testaのパフォーマンスで国内外を包み名実共に最高のアイドルに生まれ変わった。
SHINeeもイ・スンギに続き２番目に高い２５．８％と言う圧倒的な投票率を記録した。SHINeeは「素敵な賞をくださった関係者の方々有難うございます。誰よりも力を尽くしてくれたファンにも有難うと言う言葉を贈りたいです。SHINeeの両親にも心から感謝しております」とコメントした
SHINeeは「素敵な場で本賞を頂く事にとても感謝しています。凄く震えているのですが、いつも思い出すイ・スマン先生有難うございます。先輩，後輩達も有難う。K-POPが発展しているので、この場にいるK-POPスター達感謝しております。SHINee Worldホントに有難うね」とコメントした。
最後に２冠王を記録したSISTARは本賞に続きデジタル音源賞を受賞した。ヒョリンは「授賞式で賞を２度も貰ったのは初めてです」と語った。
ボラは「こんなに素敵な賞をくださった社長，理事達，全ての会社の家族とスタッフの皆さんに感謝申し上げます。この賞をくださった勇敢な兄弟オッパとイダンヨプチャギオッパ，いつも傍で苦労しているマネージャの方達にも有難うございます」とコメントした。
見なさいという "こんなに良い賞を受けるようにしてくださった社長, 理事たち, すべての会社家族たちとスタッフ方々頃感謝する. この賞を受けるようにしてくださった勇敢な兄弟お兄さんと異端のそば次期お兄さん, いつも横で苦労してくださったマネージャー方々頃も感謝する"と明らかにした.
◆第２２回 ハイウォン ソウル歌謡大賞 授賞式 受賞者リスト◆
☆大賞：PSY
★本賞：Secret，Epik High，f(x)，2NE1，ホガク，SHINee，SISTAR，PSY，miss A，BIGBANG，イ・スンギ，Super Junior
☆新人賞：EXO-K，Ailee，B.A.P，イ・ハイ
★人気賞：イ・スンギ，SHINee
☆R＆B／バラード賞：K.will
★ヒップホップ賞：Double K
☆OST賞：イ・ジョンヒョン（紳士の品格）
★韓流特別賞：Super Junior
☆公演文化賞：キム・ジャンフン
★デジタル音源賞：SISTAR（私 一人（Alone））
☆最高のアルバム賞：G-DRAGON
Copyrights(C) 뉴스엔
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201301312209580410
記事は文末のサイトの翻訳になります。写真はSMTOWNのFBから貰ってきました。
Super Junior，SHINee ２冠王受賞おめでとう！！
昨年はPSYの年だから大賞は仕方ないか。
２年連続とかちょっと思ってたんだけど...残念（泣）
また今年頑張って欲しいです！
今日はあともう１つ記事をupします！
2013-02-01 17:30
コメント(0)
コメント 0