SM 新しいソロシンガーの出撃！！今度はバラードだ！ [Super Junior]
Super Juniorのギュヒョンが初のソロアルバム「光化門で」を13日0時に音源公開！
次世代のバラード皇太子の座を予告！
Super Juniorのメンバーギュヒョンが初のソロアルバムを発表する。
ギュヒョンは13日0時にMelon，Genie，NAVER MUSICなど各種音楽サイトを通し初のミニアルバム「光化門で」の音源を全曲公開しソロ活動に乗り出すことで、グローバル音楽のファン達の熱い関心を得られると期待される。
特に、ギュヒョンは全世界で高い人気を得ているグローバル韓流の帝王Super Juniorのメンバーとして活躍しており、様々な音楽とステージで歌唱力を認められているのはもちろん、コンサート，OSTなどをで様々なソロ曲を披露し個性と実力を発揮しているだけに、ギュヒョンだけの音楽の色に出会えることが出来る今回のソロアルバムを通し、次世代の皇太子の座を予告している。
また、Super Juniorの活動だけではなく、MC，ミュージカル俳優など様々な面で活動しており、万能エンターテイナーとして沢山の愛を受けており、今回のソロ活動を通し見せてくれる新しい姿にさらに動向が注目される。
それと共に、本日（6日）ギュヒョンの公式ホームページ（http://kyuhyun.smtown.com），FacebookのSMTOWNのページなどを通しティーザーイメージを公開し、秋の感性とよく調和したギュヒョンの甘美な雰囲気が視線を捉え、今回のソロ活動に対する気になる部分と期待感がより増大するだろう。
一方、ギュヒョンは13日0時に初のミニアルバム「光化門で」の音源を全曲公開し、活動する予定だ。
Copyrights(C) 2013 S.M.Entertainment Co., Ltd. All rights reserved.
http://www.smtown.com/Link/Board/6888896
記事は文末のサイトの翻訳になります。
前々から噂されていたので驚きはしないですが、なぜ今なの？
せめてチョウミのソロが一段落してから発表して欲しかったな。
チョウミのソロが一瞬にして霞んでしまったようでちょっと悲しいです...
それを抜きで考えれば、ギュヒョンの声好きなので楽しみなんですけどね。
バラード中心らしいので、きっと秋の夜長に似合う曲なんだろうな。
12日23：50頃からパソの前で待機してようっと♪
2014-11-06 13:40
コメント(0)
Super Junior シンドン 11月25日現役入隊 [Super Junior]
Super Juniorのメンバーシンドンが11月25日に入隊する。
シンドンは11月25日京畿道（キョンギド）議政府（ウィジョンブ）306補充隊に入所、5週間の基礎軍事訓練を受けた後、21か月間現役として服務する予定だ。
また、シンドンは入隊前まで穏やかに入隊を準備する予定であり、今後行われるSuper Juniorの「Super Show6」の公演には参加しない。
シンドンは、今までSuper Juniorの活動はもちろん、各種バラエティ番組とラジオなど様々な分野で大活躍し、特有の愉快な魅力と機転が利いた話術で幅広い愛を受けただけに、今回の牛入隊にも沢山の関心が寄せられるだろう。
一方、Super Juniorは個別活動と共に、ワールドツアー「Super Show6」を繰り広げている。
Copyrights(C) 2013 S.M.Entertainment Co., Ltd. All rights reserved.
http://www.smtown.com/Link/Board/6888850
記事は文末のサイトの翻訳になります。
とうとうこの時が来てしまいましたね（泣）シンドンも入隊か...
シンドンが入隊しちゃうとやっぱり何か物足りないんだよね。
ダンスでもトークでも。って、誰一人欠けてもそうだけどさ。
こうやって一人ずつ送り出して、一人ずつ帰って来てをあと何年繰り返せばいいんだろう。
全員が揃った姿が早く見たいです。
シンドンへ
気を付けて行ってらっしゃい！！
帰ってくるの待ってるからね^^
シンドンは11月25日京畿道（キョンギド）議政府（ウィジョンブ）306補充隊に入所、5週間の基礎軍事訓練を受けた後、21か月間現役として服務する予定だ。
また、シンドンは入隊前まで穏やかに入隊を準備する予定であり、今後行われるSuper Juniorの「Super Show6」の公演には参加しない。
シンドンは、今までSuper Juniorの活動はもちろん、各種バラエティ番組とラジオなど様々な分野で大活躍し、特有の愉快な魅力と機転が利いた話術で幅広い愛を受けただけに、今回の牛入隊にも沢山の関心が寄せられるだろう。
一方、Super Juniorは個別活動と共に、ワールドツアー「Super Show6」を繰り広げている。
Copyrights(C) 2013 S.M.Entertainment Co., Ltd. All rights reserved.
http://www.smtown.com/Link/Board/6888850
記事は文末のサイトの翻訳になります。
とうとうこの時が来てしまいましたね（泣）シンドンも入隊か...
シンドンが入隊しちゃうとやっぱり何か物足りないんだよね。
ダンスでもトークでも。って、誰一人欠けてもそうだけどさ。
こうやって一人ずつ送り出して、一人ずつ帰って来てをあと何年繰り返せばいいんだろう。
全員が揃った姿が早く見たいです。
シンドンへ
気を付けて行ってらっしゃい！！
帰ってくるの待ってるからね^^
2014-11-05 23:27
コメント(0)
北欧旅行に飛び立った青年SHINeeミノ [インタビュー，歌詞etc の翻訳]
「COSMOPOLITAN」のWEBインタビューの訳になります。
毎日彼の新たな情報が上がってきて、落ち込んだりイライラしてたところ、このミノに癒されました。
友達がインタビュー読んでなかなかカッコよかったよ。
という一言で、早速訳に取り掛かったのですが、いつもと使わないような文法や単語が出て来て、人によってこうも違うんだなと訳してて面白かったです。
ミノの人柄が滲み出てる内容になってます。
もっと詳しく知りたい方は、「COSMOPOLITAN」11月号をチェックしてみてください。
毎日彼の新たな情報が上がってきて、落ち込んだりイライラしてたところ、このミノに癒されました。
友達がインタビュー読んでなかなかカッコよかったよ。
という一言で、早速訳に取り掛かったのですが、いつもと使わないような文法や単語が出て来て、人によってこうも違うんだなと訳してて面白かったです。
ミノの人柄が滲み出てる内容になってます。
もっと詳しく知りたい方は、「COSMOPOLITAN」11月号をチェックしてみてください。
翻訳の無断転載及び持ち出しは禁止です！
2014-10-19 15:37
コメント(0)
Super Junior「THIS IS LOVE」発売予定 [Super Junior]
Super Junior，正規アルバム７集のスペシャルエディション「THIS IS LOVE」発売予定
「MAMACITA」で活動をしたグループSuper Juniorが正規アルバム７集のスペシャルエディション「THIS IS LOVE」を10月27日に発売する。
27日発売されるSuper Juniorの正規アルバム７集のスペシャルエディションは、従来の7集収録曲9曲と新しく編曲された「THIS IS LOVE（Stage Version）」，新曲の3曲を含む計13曲が収録されており、Super Juniorの多様な音楽の色と出会うことが出来る。
今回のスペシャルエディションは、以前「MAMACITA」の活動で熱い愛と応援を送ってくれたファン達に 感謝の心を伝えようと特別に企画された。メンバーたちが直接アルバムのデザインに参加しており、メンバーそれぞれのアイディアを込め企画したジャケットで構成されている。また、メンバー別のバージョンで発売される予定であるだけに Super Juniorの多様な個性と出会うことができ、ファン達からの熱い反応が期待される。
Super Juniorは8月に発売した正規アルバム7集「MAMACITA」では、アメリカのビルボードワールドアルバムチャート1位はもちろん台湾，香港などアジアのアルバムチャート1位を席巻した。KBS2「ミュージックバンク」で2週1位を、MBC「ショー！音楽中心」で2週1位を、SBS「人気歌謡」で2週1位を取るなど 各種音楽番組でもトップを席巻し、計9個のトロフィーを獲得するなど熱い反応を得た。今回のスペシャルエディションもやはり高い関心を得ることになるだろう。
それに伴って、Super Juniorは23日昼の12時にMelon，genie，NAVER MUSICなど各音楽サイトを通し今回のあｒバムに新しく収録された「THIS IS LOVE」と新曲の3曲の音源を公開し、同じ日に放送されるケーブルチャンネルMnetの「MCountdown」に出演し「THIS IS LOVE」と「白昼夢（Evanesce）」の2曲のスペシャルステージを披露する予定だ。
Copyrights(C) 10아시아 All rights reserved.
http://tenasia.hankyung.com/archives/345455
記事は文末のサイトの翻訳になります。
出すんだ... 出すのか...
何もなければ素直に喜べたんですけどね（苦笑）
実際、ちょっと前まではいつリパケが出るのか楽しみにしていましたから。
せめてもの救いはジャケットがメンバー別である事かな。
ただ、メンバー別ってイェソンファンには辛いんですよね。
私も経験者だから気持ちはよく分かります。
しかもあのOPERA、MVもジャケットもカッコよかったじゃないですか～！！
ヒチョがいたら、ヒチョがいたらと何度思ったことか。
あの時は出る物出る物全てが辛かった...
「MAMACITA」で活動をしたグループSuper Juniorが正規アルバム７集のスペシャルエディション「THIS IS LOVE」を10月27日に発売する。
27日発売されるSuper Juniorの正規アルバム７集のスペシャルエディションは、従来の7集収録曲9曲と新しく編曲された「THIS IS LOVE（Stage Version）」，新曲の3曲を含む計13曲が収録されており、Super Juniorの多様な音楽の色と出会うことが出来る。
今回のスペシャルエディションは、以前「MAMACITA」の活動で熱い愛と応援を送ってくれたファン達に 感謝の心を伝えようと特別に企画された。メンバーたちが直接アルバムのデザインに参加しており、メンバーそれぞれのアイディアを込め企画したジャケットで構成されている。また、メンバー別のバージョンで発売される予定であるだけに Super Juniorの多様な個性と出会うことができ、ファン達からの熱い反応が期待される。
Super Juniorは8月に発売した正規アルバム7集「MAMACITA」では、アメリカのビルボードワールドアルバムチャート1位はもちろん台湾，香港などアジアのアルバムチャート1位を席巻した。KBS2「ミュージックバンク」で2週1位を、MBC「ショー！音楽中心」で2週1位を、SBS「人気歌謡」で2週1位を取るなど 各種音楽番組でもトップを席巻し、計9個のトロフィーを獲得するなど熱い反応を得た。今回のスペシャルエディションもやはり高い関心を得ることになるだろう。
それに伴って、Super Juniorは23日昼の12時にMelon，genie，NAVER MUSICなど各音楽サイトを通し今回のあｒバムに新しく収録された「THIS IS LOVE」と新曲の3曲の音源を公開し、同じ日に放送されるケーブルチャンネルMnetの「MCountdown」に出演し「THIS IS LOVE」と「白昼夢（Evanesce）」の2曲のスペシャルステージを披露する予定だ。
Copyrights(C) 10아시아 All rights reserved.
http://tenasia.hankyung.com/archives/345455
記事は文末のサイトの翻訳になります。
出すんだ... 出すのか...
何もなければ素直に喜べたんですけどね（苦笑）
実際、ちょっと前まではいつリパケが出るのか楽しみにしていましたから。
せめてもの救いはジャケットがメンバー別である事かな。
ただ、メンバー別ってイェソンファンには辛いんですよね。
私も経験者だから気持ちはよく分かります。
しかもあのOPERA、MVもジャケットもカッコよかったじゃないですか～！！
ヒチョがいたら、ヒチョがいたらと何度思ったことか。
あの時は出る物出る物全てが辛かった...
2014-10-17 14:17
コメント(0)
ソンミン結婚 [Super Junior]
昼間散々ツイッターで騒ぎ、友達とヤケ酒もしましたが、いまだ腹の虫は収まらずです。
今まで見て見ぬふりをしてきた本国ELF達がこぞって暴露し始めた内容を見て、さらに怒りが込み上げてます。
誤解がないように言っておきますが、結婚自体に反対なのではありません。
そりゃ～誰か一人のソンミンになってしまうのは悲しいし辛いですよ。
これがもしヒチョであれば清水の舞台から飛び降りますね、きっと。
それぐらいの衝撃ではあるんですが、今回のこれはそうじゃないんだよ。
今までの彼の態度，タイミング，やり方に腹が立ってるんです。
恋は盲目，あばたもえくぼとはよく言ったものです。
アイドルがそれを地でやるとはね（苦笑）
彼を長年支え続けてきたELFより、出会って１年足らずの彼女の方がよかったってことか。
どう考えても女の思惑としか思えないんですけど。
それにしてもお互いの親がよく許したな。
ソンミンまだ兵役に行ってないのに。
それを婿として迎えるってデキ婚以外考えられないんだけど...
デキ婚じゃないのなら何をそんなに急ぎたかったんだ？
ちゃんと兵役に行って、帰って来て、それからでも遅くなかったじゃん。
しかも、ELFをおちょくるような女選んでさ。
もう少し冷静になれなかったのかね。
まぁ、そんな女が大人しく２年なんて待ってられないとだろうけど、ファンにこの仕打ちはないよ。
と言うことで、イ・ソンミン！
申し訳ないけど、私は祝福できないから。
来年、泥沼離婚調停中とかって言う記事は見たくないからね。
これだけ私を怒らせたんだ。
何があっても折れずに最後まで幸せアピールしないと許さないよ！！
最後にソンミンがブログで報告した結婚内容の訳を載せて、この話は終わりにしたいと思います。
終始、見苦しい内容で申し訳ありませんでしたm(__)m
今まで見て見ぬふりをしてきた本国ELF達がこぞって暴露し始めた内容を見て、さらに怒りが込み上げてます。
誤解がないように言っておきますが、結婚自体に反対なのではありません。
そりゃ～誰か一人のソンミンになってしまうのは悲しいし辛いですよ。
これがもしヒチョであれば清水の舞台から飛び降りますね、きっと。
それぐらいの衝撃ではあるんですが、今回のこれはそうじゃないんだよ。
今までの彼の態度，タイミング，やり方に腹が立ってるんです。
恋は盲目，あばたもえくぼとはよく言ったものです。
アイドルがそれを地でやるとはね（苦笑）
彼を長年支え続けてきたELFより、出会って１年足らずの彼女の方がよかったってことか。
どう考えても女の思惑としか思えないんですけど。
それにしてもお互いの親がよく許したな。
ソンミンまだ兵役に行ってないのに。
それを婿として迎えるってデキ婚以外考えられないんだけど...
デキ婚じゃないのなら何をそんなに急ぎたかったんだ？
ちゃんと兵役に行って、帰って来て、それからでも遅くなかったじゃん。
しかも、ELFをおちょくるような女選んでさ。
もう少し冷静になれなかったのかね。
まぁ、そんな女が大人しく２年なんて待ってられないとだろうけど、ファンにこの仕打ちはないよ。
と言うことで、イ・ソンミン！
申し訳ないけど、私は祝福できないから。
来年、泥沼離婚調停中とかって言う記事は見たくないからね。
これだけ私を怒らせたんだ。
何があっても折れずに最後まで幸せアピールしないと許さないよ！！
最後にソンミンがブログで報告した結婚内容の訳を載せて、この話は終わりにしたいと思います。
終始、見苦しい内容で申し訳ありませんでしたm(__)m
翻訳の無断転載及び持ち出しは禁止です！
2014-10-14 23:51
コメント(0)
SJ キム・ヒチョルと振り返るアイドル１０年史 [インタビュー，歌詞etc の翻訳]
久しぶりにインタビューを訳しました。
最初は写真にしか興味なかったんですが、チラッと読んだら結構面白かったので頑張りました。
それにしても、さすがヒチョル！！
見てなさそうできちんと見てるんですよね。
感じてることもそのままストレートに言ってくれるし頼もしいです。
これで少しは変なイベントがなくなればいいんだけど...
最初は写真にしか興味なかったんですが、チラッと読んだら結構面白かったので頑張りました。
それにしても、さすがヒチョル！！
見てなさそうできちんと見てるんですよね。
感じてることもそのままストレートに言ってくれるし頼もしいです。
これで少しは変なイベントがなくなればいいんだけど...
翻訳の無断転載及び持ち出しは禁止です！
2014-09-15 20:05
コメント(0)
Super Junior 「MAMACITA」 カムバック [Super Junior]
Super Junior 「MAMACITA」 カムバック, 西部のカウボーイに破格に変身
Super Juniorが正規アルバム７集 「MAMACITA（アヤヤ）」でついにカムバックする。
Super Juniorは２９日KBS 2TV「ミュージックバンク」を始め、３０日MBC「SHOW！音楽中心」，３１日SBS「人気歌謡」などの音楽番組を通しカムバックステージを披露し、本格的な活動に乗り出す。Super Juniorの新しい音楽とステージを待っていた全世界の音楽ファンの関心を一気に集める事になるだろう。
特に、今回のアルバムは２０１２年７月に発表した正規アルバム６集「Sexy, Free & Single」以降約２年ぶりに披露するSuper Juniorの新しいアルバムで、より一層成熟したSuper Juniorの魅力と音楽に出会え 再び歌謡界に旋風を巻き起こすと期待されている。
さらに、Super Juniorは毎回アルバム出す度に国内外の各種音楽チャートを席巻するのはもちろん、２００９年，２０１１年，２０１２年と３度の「ゴールデンディスク」アルバム部門の大賞を受賞し、アルバム王にのし上がり、２０１１年「ソウル歌謡大賞」，２０１２「MAMA」などの年末歌謡授賞式の「大賞」も受賞するなど輝かしい成績を収めている。今までSuper Junior-M，Super Juniorドンヘ＆ウニョクなどのユニットや個人活動でも大活躍をしており、万能エンターテイナーグループらしい面を立証しただけに今回のアルバムの活動も注目されている。
また、９月１９日～２１日の３日間 ソウル蚕室（チャムシル）室内体育館で開催されるソウル公演を皮切りに、中国，日本，タイなど世界主要都市でSuper Juniorワールドツアー「Super Show６」を繰り広げる計画だ。Super Juniorに対するグローバル音楽ファン達の関心もより一層高くなるだろう。
Super Juniorはカムバックの発表と共に本日（２１日）公式ホームページ（http://superjunior.smtown.com），Facebook SMTOWNページ（www.facebook.com/smtown）などを通し、今までと違う姿に変身したメンバー達のティーザーイメージを公開し、話題を集めている。カムバックに向けてさらに関心が増えるとも予想されている。
一方で、Super Juniorの正規アルバム７集「MAMACITA（アヤヤ）」は９月１日発売される。
Copyrights(C) 뉴스엔. All Rights Reserved.
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201408210905571210
記事は文末のサイトの翻訳になります。
やっとカムバなんだね。
私にとってもヒチョにとっても３年ぶり！！
情報だけは交錯してたから、そろそろかなと思ってたらやっぱりだった。
するする詐欺にならなくて良かったよ（笑）
５集のMr. Simpleが懐かしいです。
毎日が祭りだったあの日々。
あれがまた来るのかと思うと今からワクワクドキドキです(>_<)
今回は一体どんなアルバムなんだろう。
早く曲が聞きたいな～。
Super Juniorが正規アルバム７集 「MAMACITA（アヤヤ）」でついにカムバックする。
Super Juniorは２９日KBS 2TV「ミュージックバンク」を始め、３０日MBC「SHOW！音楽中心」，３１日SBS「人気歌謡」などの音楽番組を通しカムバックステージを披露し、本格的な活動に乗り出す。Super Juniorの新しい音楽とステージを待っていた全世界の音楽ファンの関心を一気に集める事になるだろう。
特に、今回のアルバムは２０１２年７月に発表した正規アルバム６集「Sexy, Free & Single」以降約２年ぶりに披露するSuper Juniorの新しいアルバムで、より一層成熟したSuper Juniorの魅力と音楽に出会え 再び歌謡界に旋風を巻き起こすと期待されている。
さらに、Super Juniorは毎回アルバム出す度に国内外の各種音楽チャートを席巻するのはもちろん、２００９年，２０１１年，２０１２年と３度の「ゴールデンディスク」アルバム部門の大賞を受賞し、アルバム王にのし上がり、２０１１年「ソウル歌謡大賞」，２０１２「MAMA」などの年末歌謡授賞式の「大賞」も受賞するなど輝かしい成績を収めている。今までSuper Junior-M，Super Juniorドンヘ＆ウニョクなどのユニットや個人活動でも大活躍をしており、万能エンターテイナーグループらしい面を立証しただけに今回のアルバムの活動も注目されている。
また、９月１９日～２１日の３日間 ソウル蚕室（チャムシル）室内体育館で開催されるソウル公演を皮切りに、中国，日本，タイなど世界主要都市でSuper Juniorワールドツアー「Super Show６」を繰り広げる計画だ。Super Juniorに対するグローバル音楽ファン達の関心もより一層高くなるだろう。
Super Juniorはカムバックの発表と共に本日（２１日）公式ホームページ（http://superjunior.smtown.com），Facebook SMTOWNページ（www.facebook.com/smtown）などを通し、今までと違う姿に変身したメンバー達のティーザーイメージを公開し、話題を集めている。カムバックに向けてさらに関心が増えるとも予想されている。
一方で、Super Juniorの正規アルバム７集「MAMACITA（アヤヤ）」は９月１日発売される。
Copyrights(C) 뉴스엔. All Rights Reserved.
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201408210905571210
記事は文末のサイトの翻訳になります。
やっとカムバなんだね。
私にとってもヒチョにとっても３年ぶり！！
情報だけは交錯してたから、そろそろかなと思ってたらやっぱりだった。
するする詐欺にならなくて良かったよ（笑）
５集のMr. Simpleが懐かしいです。
毎日が祭りだったあの日々。
あれがまた来るのかと思うと今からワクワクドキドキです(>_<)
今回は一体どんなアルバムなんだろう。
早く曲が聞きたいな～。
2014-08-21 16:50
コメント(0)
Super Junior ９月にソウルでSuper Show開催 [Super Junior]
「Super Junior，９月からSuper Showスタート「もう６回目」」
グローバル韓流の帝王Super Juniorがワールドツアーで再度全世界のファン達と出会う。
Super Juniorは９月２０日～２１日ソウルを皮切りに日本，中国，タイなど世界の主要都市でSuper Juniorワールドツアー「Super Show６」を繰り広げる予定だ。
特に、今年で６回目を迎えたSuper Junior単独コンサートの「Super Show」は２００８年から３度のアジアツアーと２度のワールドツアーを通し、全世界で総９７回の公演，累積観客数１３５万人を動員すると言う大記録を打ち立て、今回の「Super Show６」もやはりSuper Juniorの個性と魅力が集まった多彩なステージと完成度の高い公演で、Super JUniorのグローバルな人気と名声を再度立証する見通しだ。
今回の「Super Show６」の火蓋を切るソウルコンサートは９月２０日～２１日の２日間、ソウル蚕室（チャムシル）室内体育館で開催され、前売りの日程を含めた詳しい事は追って告知される予定だ。
また、Super Juniorはコンサートの前に正規７集を発売し新しい音楽とステージで活動する予定で、今回の活動には２９日に除隊するイトゥクも合流する計画であるが為に、Super Juniorの今後の動きに更なる関心が寄せられる。
Super Juniorは現在個々に活動を繰り広げながら、新しいアルバムの作業に追われている。
Copyrights(C) 10아시아 All rights reserved.
http://tenasia.hankyung.com/archives/279492
記事は文末のサイトの翻訳になります。
うわ～... マジですか...
この記事が出た後に、ELF JAPANから東京ドームと京セラの連絡も来て驚いています。
一気に情報解禁でいっぱいいっぱいです。
とりあえず、ソウルも東京も大阪かも全て行く予定ですけど、先立つものが厳しすぎる（泣）
それじゃなくて、今月も来月もソウル行くのに～。
今年の七夕は「お金が欲しいです。切実に...」ってお願いしてもいいかな（苦笑）
グローバル韓流の帝王Super Juniorがワールドツアーで再度全世界のファン達と出会う。
Super Juniorは９月２０日～２１日ソウルを皮切りに日本，中国，タイなど世界の主要都市でSuper Juniorワールドツアー「Super Show６」を繰り広げる予定だ。
特に、今年で６回目を迎えたSuper Junior単独コンサートの「Super Show」は２００８年から３度のアジアツアーと２度のワールドツアーを通し、全世界で総９７回の公演，累積観客数１３５万人を動員すると言う大記録を打ち立て、今回の「Super Show６」もやはりSuper Juniorの個性と魅力が集まった多彩なステージと完成度の高い公演で、Super JUniorのグローバルな人気と名声を再度立証する見通しだ。
今回の「Super Show６」の火蓋を切るソウルコンサートは９月２０日～２１日の２日間、ソウル蚕室（チャムシル）室内体育館で開催され、前売りの日程を含めた詳しい事は追って告知される予定だ。
また、Super Juniorはコンサートの前に正規７集を発売し新しい音楽とステージで活動する予定で、今回の活動には２９日に除隊するイトゥクも合流する計画であるが為に、Super Juniorの今後の動きに更なる関心が寄せられる。
Super Juniorは現在個々に活動を繰り広げながら、新しいアルバムの作業に追われている。
Copyrights(C) 10아시아 All rights reserved.
http://tenasia.hankyung.com/archives/279492
記事は文末のサイトの翻訳になります。
うわ～... マジですか...
この記事が出た後に、ELF JAPANから東京ドームと京セラの連絡も来て驚いています。
一気に情報解禁でいっぱいいっぱいです。
とりあえず、ソウルも東京も大阪かも全て行く予定ですけど、先立つものが厳しすぎる（泣）
それじゃなくて、今月も来月もソウル行くのに～。
今年の七夕は「お金が欲しいです。切実に...」ってお願いしてもいいかな（苦笑）
2014-07-07 16:28
コメント(0)
秋の味覚イベント ～オニュ①～ [SHINee My Love]
Twitterをやってるとついついこっちが疎かになっちゃうんですよね（苦笑）
今回もご無沙汰して申し訳ないですm(__)m
近況報告としては、友達にずっと薦められてるBOYFRIENDにハマりそうになってます（笑）
若いからダメ～！なんて言ってたんですが、ハイタッチ会やコンサートに連れて行かるうちに、歌もダンスも一生懸命な可愛い子達で段々と愛着が湧いてきてしまいました。
確か、明後日がカムバだったかな？よかったら、ちょっと気にしてあげてください。
因みに、私のおススメの曲は「야누스（ヤヌス／JANUS）」です。
で、今回の更新ですが、やっぱりオニュ編でいきます。
テミン編は次回までお待ちくださいm(__)m
それでは、前半の１～４話を先にどうぞ。
今回もご無沙汰して申し訳ないですm(__)m
近況報告としては、友達にずっと薦められてるBOYFRIENDにハマりそうになってます（笑）
若いからダメ～！なんて言ってたんですが、ハイタッチ会やコンサートに連れて行かるうちに、歌もダンスも一生懸命な可愛い子達で段々と愛着が湧いてきてしまいました。
確か、明後日がカムバだったかな？よかったら、ちょっと気にしてあげてください。
因みに、私のおススメの曲は「야누스（ヤヌス／JANUS）」です。
で、今回の更新ですが、やっぱりオニュ編でいきます。
テミン編は次回までお待ちくださいm(__)m
それでは、前半の１～４話を先にどうぞ。
2014-06-03 13:15
コメント(0)
